Vítěz bere vše

Johnnie To: Volba (Election)

Hongkongského režiséra Johnnieho To není příliš nutné českému divákovi představovat, některé jeho filmy se objevily v programu filmového festivalu v Karlových Varech (naposledy Exiled, 2006). V současné době je možné zhlédnout jeden z jeho nejznámějších filmů – Volbu (Election, 2005) ý vychází na DVD. Bystrému pozorovateli taktéž neujde fakt  k tomuto filmu režisér přiřadil sequel v podobě druhého filmu (Election 2 nebo také Triad Election, 2006). V čem tkví zajímavost a přitažlivost tohoto filmu ý bývá označován z pozice historie jako „asijský Godfather“, z pozice žánru jako „prvotřídní thriller“ a z pozice vlivu jako „ten oblíbený Quentina Tarantina“?

Osobně se domnívám  po zhlédnutí několika filmů Johnnieho To je jasné  žánr se mu stává pouhým plánem, pozadím k postupnému budování dramatického napětí é se většinou týká určitého společenského fenoménu. V případě filmu Volba jde o (1) prostředí organizovaného zločinu v Hong Kongu, (2) volbu hlavy jedné z Triád, konkrétně společnosti Wo Shing a (3) vzájemné soupeření dvou hlavních kandidátů – Lam Loka (Simon Yam) a Big D (Tony Leung) – o tuto velmi prestižní pozici. Zatímco v první polovině snímku je hlavní důraz kladen na způsob fungování určitého přísně strukturovaného společenského celku („mafiánská rodina“ má svá pravidla a každý jedinec svou funkci), druhá polovina filmu je plně věnována vzájemnému soupeření již zmíněných kandidátů. Johnnie To svému příběhu podřizuje i styl celého filmu: první polovina je tedy spíše filmem-dialogem, druhá polovina zase filmem-akcí. Podobně funguje i zobrazení obou hlavních kandidátů na rovině stylu: zatímco první z nich, evidentně chytřejší Lam Lok, vystupuje jako „spořádaný“ občan, starající se o svou rodinu, druhý, Big D (svým jménem naznačující svou chtěnou výjimečnost)  klasickým příkladem rtuťovitého gangstera. Na první pohled rozdílné činnosti obou mužů jsou navíc v prostřizích konfrontovány a postupem času se režisér To snaží budovat jasný významový komplex, spočívající na tradiční představě dobra a zla.

Vtip i lehkost celého filmového projektu tkví především ve způsobu ým režisér To pracuje s žánrem a z něho odvozeným očekáváním ze strany diváků. Tradiční evropský syžet gangsterského příběhu je obohacen o typické asijské prvky (např. hledání „posvátného“ talismanu určujícího skutečného vůdce) a To se nebojí ironizovat: nejlepším příkladem může být sekvence (mj. zjevně odkazující na Scorseseho Casino) setkání dvou kurýrů, pátrajících po onom talismanu, na poli ve vysoké trávě, ve které jeden mlátí dřeveným klackem toho druhého  z něj dostal talisman, zatímco divák má možnost v prostřizích sledovat rozhovor jejich šéfů diskutujících, na jakou stranu se mají přidat. Následné zjištění  oba soupeři v trávě jsou vlastně kolegové, kteří si mají onen talisman předat  dokresluje absurdnost i komičnost celého podniku.

Volba

Johnnie To navíc nápaditě pracuje s mizanscénou a kamerou, tedy typickými filmovými prostředky, jimiž na jedné straně „symbolizuje“ prostor podle středové perspektivy, na straně druhé se mu daří využít přítomných očekávání é jednou sekvencí v závěru rozbije s krutostí pro asijský film typickou.

Volba

Krom mnoha filmových kvalit i nápaditostí na rovině příběhu překvapí v tomto filmu diváka, neznalého komerční strategie asijským filmů, zvl. těch hongkongských, především psychologie přítomná v dějovém vývoji celého filmu. Závěrečná sekvence, prezentovaná stylově jako určitý doslov k oné hře o moc, krutě v několika záběrech ničí představu o hranici mezi dobrem a zlem. Podobně je tomu pravděpodobně i ve skutečnosti á ale zcela určitě za skutečností filmovou pokulhává.

Volba (Election), Hong Kong 2005
Režie: Johnnie To
Scénář: Nai Hoi-Yau, Tin-Shing Yip
Kamera: Siu-keung Cheng
Hudba: Tayu Lo
Střih: Patrick Tam
Hrají: Simon Yam (Lam Lok), Tony Leung Ka Fai (Big D), Luis Koo (Jimmy Lee), Nick Cheung (Jet), Ka Tung Lam (Kun) a další.
101 min. (Cannes Film Festival), 85 min. (China, cut version)